Source:

Textes inédits tome 2
Gaston Grua (ed)
p 559

Sämtliche schriften und briefe series VI volume II
Deutsche Akademie der Wissenschaften (ed)
pp 287-88



Date: Spring - Autumn 1671

Note - Leibniz' own deletions are enclosed in square brackets [ ... ]

Translated from the Latin



View this translation in PDF format (10k)

Back to home page

Search texts by category:

METAPHYSICS
MIND, BODY AND SOUL
FREE WILL AND NECESSITY
SCIENCE
POLITICS, LAW AND ETHICS
THEOLOGY

LEIBNIZ: TRINITY. MIND.


[Gr p559] [A VI 2 p287]

GOD. MIND. Understanding, Power

BODY. WORLD.
Space
Figure
Motion
[SOUL] MIND. GOD.
Understanding
Imagination
Will. Power.

Being
Knowing
Act or endeavour

     Just as God would survive if creatures were destroyed, so Mind survives when the body is destroyed. And as God thinks things that he does not perceive by any sense, because they follow from his own nature, so [A VI 2 p288] does Mind. As Mind, thinking about action and existing things, has understanding and will or disposition, so God has the word and love. If however God did not think himself to be in act, he would certainly think, but would neither perceive nor have happiness.
     As it cannot be otherwise than that God thinks himself to be in act, so it cannot be otherwise than that Mind thinks itself to be in act. Mind and God do not differ except that one is finite and the other infinite.


© Lloyd Strickland 2004
With gratitude to John Thorley for advice and suggestions